An update for Creators.TF was released. Changes will automatically apply after a map change. Major changes include:

• Readded process refresh which was accidentally removed. It is now properly using it's workshop version.
• Tentatively fixed the "double map bug" in end of round votes.
• Updated "pretty map names" to be in lowercase and using a much more maintainable library. This effects the nominations library and the end of map vote.
• Workshop maps are now first in the nominations list
• Removed gscramble and set scramble method back to Valve scramble - gscramble is ancient, massive, and has no real benefits compared to the built in scramble function.

You can see most of the in depth changes here.